Article 12 Mars 2008